-
1 удовлетворение требований
удовлетворение требованийסָטִיספַקציָה נ' -
2 удовлетворение ... требований
Удовлетворение [экологических] требований-- Compliance has been achieved using a water injection system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворение ... требований
-
3 удовлетворение требований
1) Military: satisfying demands2) Chemistry: meeting requirements3) Law: discharge of claims4) Business: satisfaction of requirementsУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворение требований
-
4 удовлетворение требований
Универсальный русско-немецкий словарь > удовлетворение требований
-
5 удовлетворение требований
ncommer. règlement des créancesDictionnaire russe-français universel > удовлетворение требований
-
6 удовлетворение требований
Русско-казахский экономический словарь > удовлетворение требований
-
7 удовлетворение требований
Русско-английский словарь по химии > удовлетворение требований
-
8 удовлетворение требований
Русско-английский словарь по нефти и газу > удовлетворение требований
-
9 удовлетворение требований
Русско-английский авиационный словарь > удовлетворение требований
-
10 удовлетворение требований
Русско-английский аэрокосмический словарь > удовлетворение требований
-
11 удовлетворение требований
satisfaction of requirements (of demands); satisfaction of claimsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > удовлетворение требований
-
12 удовлетворение требований
1. meeting requirements2. meeting the requirementРусско-английский научный словарь > удовлетворение требований
-
13 удовлетворение требований
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
требования, диктуемые целями — target-oriented requirements
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > удовлетворение требований
-
14 удовлетворение требований норм
Удовлетворение требований норм-- It is timely to consider the problems of how compliance with these regulations should be demonstrated.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворение требований норм
-
15 удовлетворение требований заказчика
1) General subject: customer satisfaction2) Automation: customizationУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворение требований заказчика
-
16 удовлетворение требований заявителя
Универсальный русско-английский словарь > удовлетворение требований заявителя
-
17 удовлетворение требований к качеству атмосферы
Highway traffic law: air quality conformityУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворение требований к качеству атмосферы
-
18 удовлетворение требований клиентов
Универсальный русско-английский словарь > удовлетворение требований клиентов
-
19 удовлетворение требований по делу
Универсальный русско-английский словарь > удовлетворение требований по делу
-
20 удовлетворение требований по суду
General subject: legal redressУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворение требований по суду
См. также в других словарях:
удовлетворение требований кредиторов недобросовестное — Удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Удовлетворение требований залогодержателей по предшествующей и последующей ипотекам — требования залогодержателя по последующему договору об ипотеке удовлетворяются из стоимости заложенного имущества с соблюдением требований о наличии у залогодержателя по предшествующему договору об ипотеке права преимущественного удовлетворения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Удовлетворение Требований Кредиторов — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
удовлетворение требований кредиторов — Исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
удовлетворение требований кредиторов добросовестное — Исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ — удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ — удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов … Большой экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, ДОБРОСОВЕСТНОЕ — исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов … Большой экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, ДОБРОСОВЕСТНОЕ — исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов … Большой экономический словарь